VVU Baden-Württemberg

Herzlich Willkommen

beim Verband allgemein beeidigter Verhandlungsdolmetscher und öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer in Baden-Württemberg e.V.
Association of sworn legal translators and interpreters in Baden-Württemberg, Germany
Association des traducteurs et interprètes juridiques assermentés en Baden-Württemberg, Allemagne
 
 

Unser Twitter Account

Protokoll der JMV 2015

Das Protokoll der Ordentlichen Mitgliederversammlung vom 10.10.2015 ist jetzt online.

Sie finden es im Mitgliederbereich unter "Berichte und Protokolle".

(11.10.2015)

 

Mitteilungen 2015

Die Mitteilungen 2015 sind da!

Sie finden Sie im Ordner Service.

(08.09.2015)

 

Das kommt mir Spanisch vor

in 30 verschiedenen Sprachen (ausgehend vom englischen "It´s all Greek to me").

(01.04.2015)

 

Strafen für schlechtes Deutsch?

Linguist fordert Obersten Gerichtshof

(01.04.2015)

 

Mitgliederverzeichnis 2015/2016

Das neue Mitgliederverzeichnis ist da und wird in den nächsten Tagen versandt!

(16.03.2015)

 

Frohe Weihnachten und ein glückliches 2015!

Frohe Weihnachten in den europäischen Sprachen

(23.12.2014)

 

5 Jahre EULITA

EULITA feiert fünfjähriges Bestehen und dankt allen Mitgliedern für ihre Unterstützung:

EULITA-Jubiläumsgruß

Und auch wir bedanken uns für fünf Jahre Engagement und Leidenschaft für die gemeinsame Sache!

(14.11.2014)

 

FIT-Resolution

In Anerkennung der Gefahr und der Bedrohungslage unserer in Krisengebieten arbeitenden Kolleginnen und Kollegen haben die FIT-Mitgliedsverbände auf ihrer Mitgliederversammlung am 02./03. August 2014 und die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 20. FIT-Weltkongresses am 06. August 2014 diese Resolution verabschiedet: FIT-Resolution

(30.10.2014)

 

Sprachenstammbaum

Nicht vorenthalten möchten wir Ihnen diesen schönen Sprachenstammbaum der finnisch-schwedischen Künstlerin Minna Sundberg: http://mentalfloss.com/sites/default/files/196.jpg

[Quelle: http://mentalfloss.com/article/59665/feast-your-eyes-beautiful-linguistic-family-tree ]

(29.10.2014)

 

Protokoll der JMV 2014

Das Protokoll der Ordentlichen Mitgliederversammlung vom 11.10.2014 ist jetzt online!

Sie finden es im Mitgliederbereich unter "Berichte und Protokolle".

(28.10.2014)

 

Weltübersetzertag 2014

Auch dieses Jahr wird am 30.09., dem Todestag des Hl. Hieronymus (Schutzpatron der Übersetzer), der 1991 von der FIT angeregte Weltübersetzertag begangen.

Die Aktion zum „Hieronymustag“ wird gefördert vom Auswärtigen Amt, der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, dem Deutschen Übersetzerfonds e.V., dem Goethe-Institut, der Kunststiftung NRW, Pro Helvetia, der Robert Bosch Stiftung und der S. Fischer Stiftung sowie durch zahlreiche Kooperationspartner vor Ort.

Halten Sie Ausschau nach Veranstaltungen in Ihrer Nähe.

Einen Überblick über die vom Verein Weltlesebühne unter anderem in Freiburg und Heidelberg angebotenen Programmpunkte finden Sie hier:

http://www.weltlesebuehne.de/index.php/hieronymustag-2014/177-hieronymustag-2014-uebersicht.html

(10.09.2014)

 

Mitteilungen 2014 und Ordentliche Mitgliederversammlung

Die Mitteilungen 2014 sind da! Sie finden sie im Ordner Aktuelles.

Die Ordentliche Mitgliederversammlung findet am 11.10.2014 im Haus der Wirtschaft in Stuttgart statt.

(29.08.2014)

 

Unsere neue Homepage ist online!

(29.08.2014)

 

FIT Weltkongress in Berlin

Der weltweit größte Übersetzerverband FIT veranstaltet vom 04. bis 06. August 2014 erstmals einen Weltkongress in Berlin. Es geht um aktuelle Themen und Trends der Branche. Noch bis 30. April gibt es einen Frühbucherrabatt.

Der Kongress richtet sich an Dolmetscher, Übersetzer, Terminologen, Hochschulprofessoren und Studierende. Ausrichter der Veranstaltung ist der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). Hier ist die Presseinformation mit einer Ankündigung des 20. FIT-Weltkongresses mit einem Hinweis auf den Frühbucherrabatt: Presseinformation FIT

Weitere Informationen finden Sie hier: www.fit2014.org

(09.04.2014)

 

Protokoll der JMV 2013

Das Protokoll der Ordentlichen Mitgliederversammlung vom 19.10.2013 ist jetzt online!

Sie finden es im Mitgliederbereich unter "Berichte und Protokolle".

(10.02.2014)

 

JVEG-Reform

Das 2. Kostenrechtsmodernisierungsgesetz wurde am 23.07.2013 vom Bundespräsidenten,
der Bundeskanzlerin und der Bundesjustizministerin unterzeichnet und anschließend
im Bundesgesetzblatt Nr. 42, ausgegeben am 29.07.2013, auf den Seiten 2.586 ff. veröffentlicht.
 
Es tritt somit am 01.08.2013 in Kraft.
 
Das Honorar ist aber nach altem Recht zu berechnen, wenn der Auftrag vor dem 01.08.2013 erteilt wurde.
 
Weitere Informationen finden Sie unter "Aktuelles/Das aktuelle JVEG".
 
 
Inkraftgetreten ist inzwischen das Gesetz zur Stärkung der Verfahrensrechte von Beschuldigten in Strafverfahren (und zwar am 06.07.2013), mit welchem die EU-Richtlinie 2010/64/EU umgesetzt wird.
Weitere Informationen dazu finden Sie in unseren Mitteilungen 2013 unter "Aktuelles".